04/07/04




日曜日

朝教会に行く

今日は久しぶりの快晴!気分も晴れる

午後、教会のValerieさんがランチに招待してくれた

Valerieさんの家の庭はイギリス風のそれはそれは綺麗な庭だった

ランチはLamb肉、野菜、ピラフ等々、とてもおいしかった

デザートにりんごとラズベリーの手作りパイをいただく

ほっぺたが落ちました!

Valerieさんは犬を二匹飼っている

今いる二匹と、昔いた1匹の計3匹で、なんと今までに117匹も産んだそうだ

その中の多くは盲導犬として訓練され、イギリス中の必要としている人々に配られるわけだ

帰り際にVarerieさんの娘さんの家族も来て、全員で集合写真

とても充実した一日だった


Sunday, went to church in the morning

After the service I was invited for lunch from Mrs Valerie

She had the loveliest garden I've ever seen

There was  a pond and some goldfish swimming and all

The lunch was excellent as well,

lamb meat, lots of salad, rice and so on,

and apple and rasberrie pie for dessert, they were fantastic indeed

Mrs Valerie has two stud dogs and had one more in the past, and 3 dogs bred total of 117 puppies in the past!

and many of those became qualified for becoming guide dogs, being sent all over UK

oh yeah, tea was nice as well

Today could't be more perfect, it was a lovely day!

Yesterday
   Tomorrow