21/11/04



日曜日

「しまった、寝過ごした!」

時計を見る前から感覚的に分かった。

そう、今日は教会の受付係の仕事があるため、10時までにはいかなくてはいけない。

大慌てで顔を洗い、適当な服をつかみ、スニーカーを履いて部屋を出る。

バス停までひたすら走った。運動不足なので息がすぐ切れる。

バス停に着いたのが、9時45分。バスが今来れば間に合う。

しかし10時になっても来ない。

同じ受付係のウェイルソンに遅れるとの連絡を入れ、待つことさらに20分...

教会についたのは、礼拝がちょうど始まる10時半だった。

付くと、受付のバリーが

「おお、来たか。心配するな、電車が遅れてたんだろ?」

「いえ、寝坊したんです!ごめんなさい!」

心よく許してもらったが、なんとも申し訳ない。

ずっと前から手帳に書いてあったのに、実行できなければ意味がない。

礼拝の内容はとてもよかった。

夜はお勉強。

晩飯はスパゲッティー。

一言で言い表せば、とても慌しい一日だったのですね。

Sunday

To summarize what I've written above,

Because I overslep in the morning I was late for the door steward duty at church

which made my day a bit of mess and hustle.

But overall, it was a very exciting day.

And what am I talking about...


Yesterday
   Tomorrow