18/10/04



月曜日は一週間の中で一番忙しい日だ。授業が6時に終わり、夜は部屋 で勉強。

時間が足りない。

しかし時間は増えない。

だから、せめて無駄のないようにしよう。

時間は戻らない。

だから後悔のないように生きよう。

単純なことなのだが、時々忘れてしまう弱い僕がいる。

Monday is my busiest day of the week.  Finished my class at six and was studying in my room in the evening

I need more time

But time cannot be increased

So I mustn't waste it

Time cannot be rewinded

So let's cherish this very moment

It is an easy thing, but sometime I forget, for I am weak


Yesterday   Tomorrow