30/10/04



朝10時から6時半までバイト

仕事中、客のいない合間を見計らって、写真撮影を試みる

「早くならんでよ!お客さん来ちゃうでしょ!店長が来たらやばいんだから、早く早く!」

かなり焦ったが、ミッション・コンプリートである。

来週でこのアルバイトも最後だ

うれしさと寂しさが混ざった複雑な心境である。

Work from 10 till 18:30

I attempted to take photos while the shop was quiet

'Come on everybody, hurry up! Customer might come any minute!  I'm gonna be in trouble!'

I panicked a bit, but mission complete

Next Saturday will be my last day working at this shop.

It's a mixture of both, happiness and sadness, that I feel.


Yesterday   Tomorrow