大学に生徒が帰っていた。昼も夜も、外も中もわいわいと賑やかである。しかし授業は来週の月曜日から。早く授業始まらないかなー。
風邪薬を飲み、一日中ゆっくりと日記を書いて過ごす。やっと今の今、追いつくことができた、この日記。
日記は日記というぐらいだから、その日に書かなくてはね。
Students are coming back in Uni. But the class itself starts from next monday, can't wait.
Took some medicine and was quietly writing my diary today. I finally caught up.
From now on, I'll write my diary on the day it happens!
風邪薬を飲み、一日中ゆっくりと日記を書いて過ごす。やっと今の今、追いつくことができた、この日記。
日記は日記というぐらいだから、その日に書かなくてはね。
Students are coming back in Uni. But the class itself starts from next monday, can't wait.
Took some medicine and was quietly writing my diary today. I finally caught up.
From now on, I'll write my diary on the day it happens!
Yesterday Tomorrow