03/04/05



日曜日

朝教会に行く。

電車が走っておらず、代走バスに乗る。

来週の日曜日もだって、困ったものだ。

夕方、Yがフランスへスキーに行ったときのお土産を持ってきてくれた。

ヌガーっていうお菓子で、もちもちとした食感がたまらない。

Yはチーズとワインの飲みすぎで、3キロも太ったらしい。

フランスに行って、山の写真が撮りたいなあ。


Sunday

Went to church in the morning.

The train wasn't running, so had to take a bus; they said it's gonna continue till next sunday, damn.

Today was the Erdington Methodist Church's anniversary.

In the evening, Y came to my room to give me a souvenir from France, where he went skiing.

It's called nougat, some sweets containing nuts.  I really like it.

He said he gained 3 kilos with eating cheese and drinking wine everyday.

I wanna go to France and take some photos of mountains.



Yesterday   Tomorrow