11/08/05



木曜日

ジェネラル・アカウンティング部は、月の中旬は比較的仕事が少ない。

だから今日は近くの公園でピクニックをした。

イーストドロップ・パークは夏休みを満喫している子供達でいっぱいだった。

チキンとクルマエビのサンドイッチに、ビールとデザートにはケーキとなかなか豪華だった。

食後、パターゴルフを皆でやる、けっこう燃えた。

ゴルフをしたあと、「今日はもう帰っていいわよ」だって。

毎日がこんなだといいんだけどなあ。

Thursday

Since middle of the month is relatively quiet in our department, went out to the picnic for lunch.

Eastdrop park was full of people, mainly children on summer holiday.

We had chicken and prawn baguett sandwich and some beer and cakes for desert.

Played crazy golf afterwards; it sure was a good fun.

And after playing golf, we went straight home!

I don't mind doing this everyday you know.


Yesterday
   Tomorrow
1 year ago