23/12/05



ローマに来た。

みっちゃんとローマ・チアンピーノ駅で待ち合わせる。

最後に会ったのは、3年以上前だから、ずいぶんと久しぶりな感じがした。

でも相変わらず声が大きく、テンションの高いみっちゃんだった。

11時近くで夜遅かったので、急いで駅のレストランで晩飯を食べる。

みっちゃんが、シーフード・パスタを注文してくれた。

やはりイタリアの料理はうまいな。うわさどおりだ。

スポーツジャーナリストとしての仕事のこと、

シチリアの文化、新鮮な魚が安く手に入ることや、気候や人の暮らし振りについて色々と熱を込めて語ってくれた。

ちなみにシチリアにはやはりマフィアはいるらしく、島を陰で支配しているらしい。


Came to Rome.

Met Mitz at Roma Ciampino station at 11pm.

It's been more than three years since I last saw him, a very very long time.

But his voice was still loud and motions energetic; it was the same Mitz I knew.

Being late in the evening, we hastily went up to one of the station's restaurants for dinner.

Mitz ordered for me a sea-food pasta; all the rumours turned out to be true, i.e. Italian food taste wonderful.

He told me, with passion, about his job as a sports journalist and what's the life is like in Sicily,

about the culture, the sea food, the weather and the people.

And Mafias
really do wield power in Sicily!


Yesterday   Tomorrow
1 year ago