05/01/05
「一日漢字4つ覚えます」は去年の抱負だった。
計画によると、去年1460個もの漢字が脳みそにインプットされたはずなのに
いつの間にか、
「心中に抱き持っている計画や決意」 (広辞苑)
が、単なる壁に貼られた紙っぺらになってしまってた。
僕はなんと意志の弱いものか。
今年の抱負はどうするか。
抱負ってのは、別にクリエイティブでなくてもいいはず。
だから、今年もこれで行きたいと思います。
でも、4つっていうのは、単なる「ガイドライン」で、
「たくさん」というのと同意という事で前向きに検討致します...
将来は政治家かな。
"Learn 4 kanji's a day" was my new year's resolution for last year.
According to this plan, there should be 1460 new kanji's all
comfortably stored in my brain,
But when I realized, it became a mere piece of paper on a wall.
How weak my wills are.
What would it be for this year?
There's no rule that it has to be creative.
So I decided to stick with the same resolution as last year, memorize
kanjis everyday.
But this year, number "4" will only be regarded as a guideline.
Can be interpreted as "many" or "sufficiently enough given my
condition" etcetc.
Maybe I should become a politician or something...
Yesterday Tomorrow