09/07/05



土曜日

今日はロンドンに行こうと計画していたけれど、さすがにテロの2日後に行くのは愚かだと思ってやめた。

ジェラミーとティエが今日ヨーロッパ旅行から帰ってきた。

ジェラミーはシンガポール人で、ティエはマレーシア人だ。

二人ともとても良い感じの人達で良かった。

インターンの間一緒に住む計画だけど

まだ家が見つからない。

早く決まるといいんだけど。


Saturday

I had a plan to go to London today, but obviosly I did not.

Jeremy and his girl friend Tie arrived today from a long trip around Europe.

Jeremy is from Singapore and Tie is from Malaysia.

They are both very nice people.

We plan to live together this year, but I told him that the landlord cancelled his offer

 and that we need to find a new house.

Yeah, I hope we can find one soon.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago