今日は引越しの日だ
朝４時に起きて、荷造りを始める。昨夜はワインを少し飲みすぎた。
８時半にウィルソンが引越しの手伝い来てくれた。せっかくの土曜日なのに悪いね。
片づけを進めていくうちに、荷物がとんでもなく多いことに気付き始めた。９ヶ月でこんなに増えているとは。
車にすべて積み込むことは不可能だったので、しばらくの間ウィルソンの家に入りきらない荷物を保管させてもらうことにした。
プラント君ともしばらくお別れだよ。
１０時半に、９ヶ月住んだダルトン・タワーの１６階の部屋を出た。夕日が恋しくなるだろうなあ。
部屋からの最後の景色は雨だった。僕の気持ちをうまく表してくれるんだ、この窓は。
グレッグにさよならを言った後、バーミンガムを車でさっと出て行った。
Today's the moving day.
Got up at four in the morning and was packing like mad; drunk too much wine last night.
Wilson came 8:30 in the morning to help me out.
As I was packing, I realised that I have so many stuff, I never thought I collected so many rubbish in 9 month, mainly books.
It was not possible to bring everything, so decided to leave some at Wilson's house for a while, including Mr.Plant.
At 10:30, left the room that I lived for 9 month; I'll miss the sunset.
The last view from my favorite window showed rain and cloud - it has always been good at reflecting my feelings.
Said farewell and goodbye to my wonderful friend Grigory and dashed out of Birmingham.
Yesterday Tomorrow