24/03/05
木曜日
明日はC大学の卒業式。
イギリスに来てなかったら、明日卒業してたんだ。
4年前の入学式の事を思う。
あの時は、イギリスに来ることなど思ってもみなかった。
未来は今も明日も分からない。
一足早く社会へ飛び立つ君達へ
卒業おめでとう!
Thursday
Tomorrow's the C University's graduation ceremony.
Had I not come to the UK, I would have graduated
tomorrow.
I think about four years ago, about the enrollment ceremony.
I never thought I would come to UK at that time.
Future is unforseeable, forever it remains to be.
Dear my friends,
Happy Graduation!
Yesterday Tomorrow