午後、廊下の物音で昼寝から覚める。
誰だろうとドアを開けてみると、グレッグだった。
軍隊の徴兵制度を怖れて、ロシアから休み明け一週間前のチケットを買っておいたらしい。
最近、ロシア政府は徴兵制度を厳しくしたと聞いた。
しかしグレッグは学生免除が適用されるらしい。良かった良かった。
でも、グレッグが帰ってきてくれてうれしいな。
一人だとどうしても生活がだれるし、夜など結構静かで寂しかったりする。
昨晩、テレビで日本版の「リング」が字幕放送されていたけど、恐くて見れなかった．．．
「ビジネス・ゲームの株価はいくらだったの？」 とグレッグ。
さっそくその話題ですか。
分かったよ、チョコレート買ってあげるから。
I was taking a nap when I heard some clutter in the corridor.
Wondering who it might be, I opened the door. It was Greg.
He said he bought a ticket a week earlier before the end of Easter break fearing that he have to joing the army.
I heard that the Russian government tightened the conscription system recently.
But luckily, Greg gets exemption for being a student.
It's good that he's back.
The Japanese version of "Ring" was on TV last night but I was too scared to watch it.
Now, I can be more adventurous.
"So, what was your share price in the end?" asked Greg.
Talking about business straight from the start.
Oh right oh right, I'll buy you a chocolate, a cheap one.
Yesterday Tomorrow