04/09/05
朝教会に行く。
Michiと赤んぼのIanに久しぶりに会った。旦那さんは仕事らしい。
午後4時過ぎから、庭でバーベキュー。
バーベキューと言っても、庭の草がボーボーなので、ダイニング・テーブルを外に出して、椅子に座ってやるフレンチスタイル(なのか!?)。
ジェラミーによると、使い捨てのバーベキューセットが2つで3ポンドと安かったらしい。
もうバーベキューのシーズンも終わっちゃうんだな。
普段何気に忙しくてあまり話せないハウスメートのみんなと、
今日は雷雨が降ってくるまでゆっくりと語り会えました。
Went to church in the morning.
Met Michi and her little baby Ian, she said her husband was working.
Had a barbecue in the garden from four.
Well, maybe not like a real barbecue, as our lawn is not cared for ages
and
becoming like a jungle and so we had to take
the dining table outside with chairs and everything.
Thus it was more like a outside dinner party kind of thing, or should I
call it French barbecue (don't ask me why).
One of those disposal barbecue trays were sold for a great discount,
two for
three pounds Jeremy said.
I guess the barbecue season is about to end; I saw the real barbecue
set sold for only ten quid or something at Wilkinson the other day.
Being slightly busy during the weekday, I don't really have chance to
talk with my housemates.
But today we talked a lot, till it started raining with thunder!
Yesterday Tomorrow
1 year ago