12/08/06



土曜日

今日は会社に行って少し仕事をしようと思ったけれど辞めた。なんだか気がすこしだるかった。

午後、ケヴィンとサイクリングに行く。

今日は30.5マイルも走った。足がぱんぱんだ。

なんだかだんだんとエスカレートしていっているような気がする。

晩御飯に、カレーを作った。

ケヴィンにはなかなか好評だった。

Saturday

I was going to go to the company to do some work and write e-mails to friends and family and stuff,

but I decided not to, I don't know why, perhaps I was tired.

In the afternoon, went cycling with Kevin.

We cycled for crazy 30.5 miles.

It was tiring, but feels good after excercising.

Cooked Japanese curry for dinner for myself and Kevin.

I cooked a lot, maybe too much, Kevin stuffed himself.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago