31/08/09
昨夜3時まで日記を書いていて、4時間しか寝ることができなかった。
仕事後昼寝をして、気づいたら10時だった。
スーキーが最近なついてきた。
朝エサをあげつづけていたら、どうやら気に入られたようだ。
もしゃもしゃのデブい猫でとてもかわいいんだ。
I was writing my diary last night, and I had less than 4 hours sleep.
Took a nap after work and damn, it's already ten.
Kevin's cat Suki has become so friendly these days.
She comes up to me in the morning, asking for food.
I kept feeding her and she must have realised that I'm her friend.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago