昨日はプラント君の２歳の誕生日。
ということで、いくつかプレゼントをあげた。
新しい土に、栄養ドリンク、さらには茎を支える棒まで。
さらに、余分な枝を刈り込んであげた（かなり適当だったけれど）。
ああ、思えばこの２年色々なことがあった。
幾度か瀕死状態にもなった（たまに忘れられていたので）。
しかし、まだ彼は生きている。
プラント君、誕生日おめでとう！
I noticed that yesterday was Mr Plant's two-year-old birthday.
So I gave him some presents, a new soil, plant food and sticks to support his stems.
And I also pruned some branches (like I knew what I was doing).
Yeah, if you think about it, two years was quite a long time.
He was always there for me when I was feeling lonely and sad,
he survived several near-death expriences (as I abondoned him from time to time).
But amazingly, he is still with me.
Happy Birthday Mr Plant!
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago