23/07/06



朝教会に行く。

今朝の礼拝開始の祈りは僕が日本語と英語でやった。

あと2ヶ月で、引越しをすると伝えたら皆さん悲しんでくれました。

午後、1時から、ドライビング・レッスン。

マークが家まで迎えにきてくれ、まずやったのが、視力テスト。

新しい眼鏡買っておいてよかったーと思った瞬間。

さて、前回運転したのが、1年以上前なので、果たしてどれほど覚えているかと心配していたが、

(実は、昨晩の夢でスイスイと運転していて、朝夢だと気づいてがっかりした)

基本的なことは覚えていた(クラッチのふみ具合など)。

「飛ばしすぎ、飛ばしすぎ!」と何回言われたことか。

「マーク、誰もこんなにのんびり運転してないよ、速度制限なんてガイドラインみたいなものでしょ」

と言おうと思ったけれど、やはり人間関係において、ファースト・インプレッションは大事だからやめておいた。

初日から、路上を運転させてくれるイギリスのシステムに万歳!


went to church in the morning

I did the opening prayer today, both in Japanese and English.

The church members seemed very sad to hear that I'm moving in two month time.

Had a driving lesson from 1pm! yes!

Marc came to pick me up at the house,

and the first thing he did was checked my eye sight.

I was like, "boy, it was a good idea to have bought new pair of glasses".

The last driving lesson being more than a year ago, I was worried to what extent I remember how to drive.

(actually, last night I dreamt about myself driving very smoothly, but when I realised in the morning that it was only a dream, I was depressed)

I sort of remembered all the basic things,

like fastening the seat belt (haha), and use of clutch and everything (which is the important bit).

I don't know how many time Marc warned me

"maki, you're speeding too much again"

"But, surely Marc, nobody drives this slow, I thought the speed limit was only a guide line"

I was going to say that, but decided not to, as first impression is always important.

Yes, this is actually going somewhere, I'll try to pass before the start of uni.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago