01/11/06


                                                                                                  Fritz Von Uhde, The Hard Pass, 1890

11月になった。

とても生産的な一日だった。

4・5時間計量統計学を勉強し、

その後、この4週間でプリントアウトした、何百枚もの紙の整理をした。

1ヶ月以内にレポートを3つ提出しないといけないことが分かりました。まあ大丈夫さ。

そういえば、今年のクリスマス日本に帰ることに決めた。

サムが説得してくれ、安いチケットまで見つけてくれた。ありがとう。

日本...久しぶりだなあ。どうなってるんだろ。


It's november.

It was a very productive day.

I studied econometrics for four to five hours

then I organised all the hand outs and journals for all the modules.

Now I know that I have three courseworks due in one month, which is okay, perfectly manageable.

By the way, I decided to go back to Japan this Christmas, at last.

Sam gave me the last push and he even found a cheap ticket for me. Thans Sam!

Japan... I wonder how it has changed in the past three years...



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago