11/10/06



ジェーミーとアレンと一緒に、夕方、オックスフォードまで、某投資銀行のプレゼンに参加しにいった。

ネットワーキングをしようと思って、名詞を大急ぎで手作りしていった。

なんとか、2人の人にあげることができた。

アジア危機とアルジェンチンの通貨引き下げを生き残ったトレーダーの話には触発された。

「トレーダーとは、ストレスのたまる仕事だと理解してますが、どのようにストレスを対処しているのですか?」

と聞くと、

「ストレスなんて感じないよ」

と返事が来たのでウケた。

帰り際にUSBスティックを無料でもらいました。

行ってよかったー(色々な意味で)。

With Jamie and Allen, we went all the way down to Oxford

to attend a company presentation of an investment bank.

I thought I would do a bit of networking,

so I handcrafted a business card and managed to exchange with two of the employees (but one didn't carry his, but I gave mine anyway!).

It was extremely useful and an interesting night.

I learnt about the industry and got to talk to a lot of employees.

I was inspired by this trader, who survived the asian crisis and argentina devaluation, he was so chilled out.

I asked him

"I heard that the trader is a very stressful job, how do you cope with it?"

then he goes

"I don't feel stress at all"

which made me laugh.

They gave us a USB stick for free.

It was definately worth it (in every aspect).



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago