19/10/06



なんてこった、なんでもう木曜日なんだ?何曜日か飛ばさなかった?

さてさて、今日は、フラットメイトのナディアのため、サプライズ・パーティを開いた。

彼女は、今の部屋が気に入らないので、他の寮に移ろうと考えている。

今日のパーティはそれを「引き止める」ために、エドとハナが考えついたもの。

ナディアはとてもいい人だ。バランスを保ってくれている。

彼女がいなくなったら、皆悲しむのは不思議でない。

Schmuck! why is it already Thursday? Have I missed something?

Anyway, we did this surprise party for Nadia, our flatmate.

She is thinking of moving out from her room so we decided to kind of show how we appreciate her presence.

Nadia is really nice, she keeps the balance in our flat.

If she goes, she will be missed.


Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago