14/09/06




ふー、三日続けて昼飯にポテトサラダだ。

サラダに、じゃがいもとゆで卵が一つ入っている、なんともないサラダだ。

マヨネーズは体に悪いからつけない。

今日は2社応募した。

会社に応募するのは勇気がいる。

勇気がないと、履歴書をなんども読み返して、ああでもない、こうでもないと、ちょくちょく永遠に直して一日が終わる。

しかし、いつかは思い切って、これでいいかと目きりをつけて応募しなくてはいけない。

今日はそれを2回やった。

明日何回できるだろうか。

もっと自信をつけなくてはだめだ。

Phew, I had potatoe salad for lunch again, three days in a row now.

It's a very simple salad with slice of potatoes and an egg inside.

I don't open the mayonese, as it is bad for you.

I applied to two companies today.

It takes a lot of courage to apply to a job.

If you haven't got the courage, you spend all your day checking your CV over and over again.

But at some point, you have to persuade yourself that you've done enough and just send it off.

I've managed to do that twice today.

I wonder how many times I can do it tomorrow.

I need to gain more confidence about myself.


Yesterday
   Tomorrow
1 year ago
2 years ago