07/02/07



凍てつくような夜

白い息をはきながら、サッカーをする学生達

教科書を両手で重そうに抱えた、図書館帰りの女の子

タクシーを震えながら待つ集団

霜柱が折れる音

春を待つ木々


A freezing night

Students, puffing white air, playing football

A girl, carrying armful of textbooks, comes out from the library

A crowd of people, shuddering, waiting for taxis

Frozen soil, crunches under my feet

Trees, waiting



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago