27/02/07



ついに免許の試験に合格した。

今日は前回よりもリラックスできた。

リラックスのし過ぎて運転している最中でつい鼻歌を歌ってしまい

咳をゴホゴホしてごまかした。

途中2回程大きなミスをしたと思って、ああこれはまたダメだなと思っていたら、

合格させてくれた。かなりうれしかった。

ハーシュ、ありがとう!

I finally passed the driving test.

I felt much relaxed compared to last time.

In fact, I was too relaxed that I inadvertently hummed whilst I was driving,

I didn't want to be looked as if I was playing down this whole thing, so I quickly coughed to make it all very natural.

Anyway, I thought I made couple of serious mistakes,

but I only got seven faults and I managed to pass at last.

Phew, I am happy.

Thanks Harj for all your help.


Yesterday
   Tomorrow
1 year ago
2 years ago