06/01/07



さて、今年の抱負を考えなくては。

こう言うのは恥ずかしい。

なぜなら過去に作った抱負はとことん実現できていないからだ。

去年の抱負は、漢字を一日4つ覚えるというのだったが、結局だめだった。

就職活動をしている最中は漢字の練習を一丁前にやっていたが、

就活が終わったとたん、漢字練習も終わった。

一言で言えば、大失敗ということだ。

さて、ではどうして僕はできもしない抱負を掲げるのだろう?

それは、抱負を掲げるそもそもの理由が、自分をより高いレベルへ持っていくためだからだ。

つまりある程度難しい目標でなくては意味がない。

しかし難しすぎると、実現できないので、これまた意味がない。

つまり、抱負を掲げるという行動には矛盾した性質があるわけで、バランスを保つことが大切なんだ。

そもそも、抱負を一年の初めに決めること自体が間違っている。一年の真中に決めるべきだ。

なぜなら、1年での失敗や成功を踏まえた上ではじめて、さあ、ではこうしようと、思えるわけであって。

つまり僕がいいたいことは、

抱負を一年の初めに決めるこの風習はおかしいということだ。

7月の1日に決めるべきだね。

ということで、今日書いたことを覚えていたら、6ヶ月後に、抱負を決めます。

これが、僕の今年の抱負です。

It is time to make my new year's resolution for 2007.

I feel ashamed, because I have never achieved my past resolutions, ever.

My last year's resolution was to memorise four chinese characters a day.

Towards the end of the year, as I was doing job hunting, I did managed to memorise some.

But overall, it was a total failure.

Why do I make new year's resolution that are not achievable?

Because I believe the whole point of making resolution is to elevate myself to the next level.

So, it must be sufficiently difficult to achieve to be useful.

But if it was too difficult, it becomes useless.

As you can see from this somewhat contradictory characteristic of new year's resolution, that it is important to wage the right balance.

To think about it, it is stupid to make a new year's resolution in the beginning of the year.

It should really be made in the middle of the year, as it is only when you know the mistakes/sucesses you made during the year,

that you can be determined to do anything, right?

I hope I'm making myself clear.

I am saying that it is the stupidist human invention to make new year's resolutions in the beginning of the year.

It should be made on 1st July.

So, if I do remember what I have just written today, I will make my new year's resolution in six month time.

That is my new year's resolution.

I'm confused, help me out here.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago