29/07/07
日曜日
アーディングトンの教会に出席するのは今日が最後だった。
礼拝後、牧師のニコラが
「皆さんに発表したいことがあります」と言って、
「マキが今日が最後です」といって、前に呼び出されて、
いろいろインタビューされた後、拍手をもらった。
うれしいかぎりです！
その後、バレリーさんの家にお邪魔して、ランチをいただいた。
今日はコリンにも会えてよかった。
Sunday
Today was my last attendance to the service at Erdington Medthodist church.
After the service, Nichola called me up on the stage in front of the all the people
and interviewed me about my new life in Tokyo and they all gave me a big clap.
Thank you so much!
I went to Valerie's house for lunch.
It was nice to see Collin as well.
本当に色々とお世話になりました。
また会う日まで！
Thank you so much for everything.
See you someday somewhere in the future!
