29/05/07



午後5時から、今日もLunaさんに会計学を教えた。

今日はキャッシュフローをやったのだが、

解けない!

という問題が生じた。

4年生の会計学部の僕が1年生の問題を解けないとは情けない。

Lunaさんが、「たぶん問題が間違っているんですよ」

とフォローしてくれたが、

試験問題が間違っている訳ないですよね...

「この紙貸してあげますよ」とLunaさん。

あら?明日までの宿題か!


From 5pm, I was teaching Luna financial accounting again.

Today, we covered the cashflow statement, but a problem has occurred.

I couldn't solve the problem!

It's a problem because I happen to be a final year accounting student and

Luna is a first year.

She gave my heart a lift by saying "maybe the question itself is wrong"

But think about it Luna, it's an exam paper, it cannot be wrong.

Alright, I admitt it, my calculator was malfunctioning.

Alright alright, I meant it's my lack of skills.

She goes, "I can lend you the paper"

Alright, it's a homework then!


Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago