26/12/08
fri.
今年最後のワーキングデー。
早く帰ろうと思ったけれど、上司につかまり結局終電まで残業ですよ。
一人でやけ酒ならぬ、「やけケーキ」も食べたくなりますよ。
でも明日から9連休!
うれしいです。
The last working day of the year.
I wanted to leave the office early, but I got caught up till the last train time.
I bought this cake from Seven Eleven and celebrated the last working day of the year!
Yes, 9 days off from tomorrow.
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago