tue.
今年の抱負は、「小説を１０冊読む」だ。
理由は、小説を１０冊も読んだ暁には、少しは頭がよくなっていそうだからだ。
しかし、抱負と言う字は、「抱げたものが負ける」となっている。
つまり、過去に生きた賢者は、抱負というものは、どうせ達成不可能であると分かっていたのだ。
だったら割り切って、「１００冊読む」にしておこう。
どうせ無理なんだからね!
過去の賢者に感謝だ。
すでに頭がよくなった感じがするなあ。
My new year's resolution for this year is to "read 10 novels".
The reason is simple.
By reading 10 novels, I want to end up as a better person.
But, in Japanese, new year's resolution is written as
"failing (or losing) a set goal".
So that means, the wise men in the past knew that new year's resolution is never achievable.
So why not just make it 100 novels, instead of measly 10.
It's never achievable anyway.
Ha! Thanks to the wise man, I feel I've become a better person already.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago