11/11/08
tue.





朝ショックなことが起こった。

スーツを僕の植物の上に落としてしまい茎が折れてしまったのだ。

応急処置として、セロハンテープで茎をぐるぐる巻きにした。



夜、家に帰ると、まだ元気そうだ。

枯れなければいいのだけれど。。。



A very shocking thing happened this morning.

I dropped my suit on one of my plants and its stem broke almost completely.

As a quick fix, I sellotaped the stem, hoping that it will stick back.



When I came home in the evening, the plant still looked fine.

Hope it won't die...

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago