15/11/08
sat.








土曜日

昼前に新宿に行き、

新しいアイロン台を買う。

前使っていたのは、とうの昔にぶっ壊れたのだ。

ついでに、スチームの強力なアイロンも買った。

これで、アイロンをかけるのが少しは楽しくなろうだろう。



4時過ぎにぶらっと教会に行く。

特に明確な目的はなかったのだが、

運悪く(いえいえ、運良くです)、メサイア聖歌隊が練習をしていた。

今日が練習だとは、まったく想定外だったのだが、

僕も今年はメサイア聖歌隊の一丁前の「幽霊部員」なので、

来た以上は練習に参加しなくてはと思い、

結局夜8時まで歌った。



その後、Kusunoki-senseiとMayuzumi-sanと

事務室で楽しく作業をした。

12時前まで教会にいたけれど、

会社の仕事とは違って、

どうして教会の奉仕はこんなに楽しいのでしょう。



Saturday

In the morning, I went to Shinjuku to buy a new ironing board.

My old one broke down a long time ago, and I was longing to get a new one.

I bought a new iron too, this time a very strong steam iron.

My intention is to spend minimum effort on ironing.



At around four, I went to church, with no specific reason.

But then, unfortunately (or fortunately...) I heard the singing sound of the Messiah choir.

This year, I happen to be part of the choir,

so I ended up singing until 8pm.



After that, I helped out Kusunoki-sensei and Mayuzumi-san

prepare for tomorrow's service.

I stayed until quarter to twelve,

in contrast to work,

working in church is so fun, don't know why.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago