02/10/08
thu.
夜、仕事で精神的にとても疲れて、
ぐったりしていると、
名古屋にいるAsaiさんから電話があった。
いつもの調子で、近況報告をしてくれた。
厳しい状況にいる彼ではあるが、
とても明るく語ってくれて、
とても励まされた。
ありがとう。
I came home, feeling mentally tired from work.
I was just gazing an open space, recalling all the things that happened at work.
Then I got a call from Asai-san, a friend in Nagoya.
In the usual manner, he gave me an update of his life.
He is in a difficult situation,
but he talks in a very lighthearted way,
and hearing him speak,
I was encouraged.
Thank you.
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago