12/04/09
sunday









Happy Easter!

朝、教会学校の子供たちがエッグ・ハントをした。

そして見つけた卵に絵を描いた。

僕も「卵パンマン」を書いた。。


夜は、教会の皆で晩御飯を作って食べた。

僕は唐揚げ担当ということで、

人が人生で揚げるであろう唐揚げの約半分を揚げた。

おかげで、「揚げ物」トラウマを払拭することが出来た。


イースターはイエス・キリストの復活を祝う日。

なんという喜びの日でしょう!

ハッピー・イースター!


Happy Easter!

In the morning, the kids in Sunday School did their egg hunt.

And they drew pictures on the eggs that they've found.

I drew an "egg-man" (which I just made it up)


In the evening, we cooked dinner together.

I was responsible for frying chicken.

I must have fried more than half the chickens that one would fry in his lifetime.

But thanks to that, I was able to overcome my trauma of frying things.


Easter is the day to celebrate the resurrection of Jesus Christ.

What a joy this day is.

Happy Easter!


Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago