05/08/09






今日から夏休み。

仕事を終えてから、新幹線で黒磯駅に到着。

今日から、関東教区の中・高生のキャンプ。

まゆずみさんが、駅まで迎えに来てくれた。

「あぶに刺された」と言っていた。

It's my summer holiday from today.

I took the Shinkansen to Kuroiso, straight after work.

From today to Saturday,

I'm attending the church camp for the middle and highschool students.

Mayuzumi-san came to pick me up to the station.

He got bitten by a bee along the way, sorry, and thanks.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago