11/12/09
Fri.
今日は、
仕事が区切りよく終わり、
夜、Udagawa家のフライデーナイトに参加できた。
父親の中国行きが間近にせまり、
今日は両親と弟も来ていた。
とても楽しい一時でした。
明日のパーティーのターキーが
まだガチガチに凍っていて、
どうしようか悩んだ。
結局、家に持ち帰り、
暖房を効かせた部屋に一晩入れておくことにした。
うまく解凍出来ればいいのだが...
I managed to finish work relatively early today,
so I joined the party at Udagawa's.
As my dad's moving is drawing near,
both my parents and my brother were also there.
We had a good time.
Turkey is still frozen...
Don't know what to do.
I brought it back home from church,
and am going to put it in the room next to the heater...
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago