03/02/09
tue.



今日は節分だった、らしい。

節分は豆を食べる日だとばっかり思っていたが、

ネットで調べてみるとどうやら、他にちゃんと意味があるらしい。


晩飯を買いにコンビニに行くと、

今日はやけに巻き寿司が売れ残っている。

異常にでかい巻き寿司だなあと、

コンビニの商品開発力に感心しながら、

店の在庫処分に協力する念をもって、一つ買って食べる。


食べた後、どうやらそれは恵方巻きと呼ばれる食べ物だったらしいことを、

チームメンバーより伝え聞く。


やはり人間、ちゃんと考えて生きなくては駄目だ。

と思わされた日でした。


Today was Setsubun, a day to celebrate the end of winter,

eat beans and do other stuffs.

Until today, I thought Setsubun was nothing but a day to eat beans,

but never thought of why people eat beans on this day.


In the evening, I went to a convenient store to buy dinner.

I lsaw that there were unusually many "maki-sushi" on the shelf.

Without thinking why, I bought one and ate it.

After a while, I was told from my colleague the meaning of eating maki-sushi

on Setsubun, something to do with having good luck.


Hmmm, I should think more.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago