27/06/09
Sat.
朝は仕事。
昼過ぎに教会に行き、
夜はビストロマキを開店した。
今日のメニューは「白身魚(たら)のマリネ」。
今日は、Kim先生のお母さんとNonakaさんが初参加。
最近料理をしていないので、なんだかとても手際が悪くて、
結局食べ始めたのは20時過ぎ。
まってもらった皆さんには申し訳なかった。
まだ食べているうちに、
Kim先生のお母さんが韓国語で「90点」というから
驚いた。
マキランの評価では6.3星に換算されるので、
それはそれはうれしかった。
I had to work in the morning,
which is a great way to start off a day (yeah right...).
In the evening,
I opened Bistro Maki again.
I cooked marinated fish.
Pastor Kim's mother and Nonaka-san joined for the first time.
While we were still eating,
Pastor Kim's mother spoke out in Korean and rated my dish as 90%.
Thank you for that!
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago