03/05/09
sun.
教会に行く。
昼食後、今日はYoshidaご夫妻とYokkiと、
教会学校の夏キャンプの下見に秩父まで行く。
予想以上に遠い、2時間半もかかった。
Went to church.
After lunch,
with Yoshida's and Yokki, went to Chichibu,
to pay a preliminary visit to the camping ground for
the Sunday School's summer camp.
It was a long two and a half hour drive.
場所は「埼玉県青少年総合野外活動センター」という施設。
山を車で20分ぐらい登った所にある、
緑豊かな所でした。
もみじの新緑がとても綺麗でした。
The place was on top of a mountain,
right in the middle of a forrest.
子供達が好きそうな、遊ぶ場所が充実した場所でした。
体育館、キャンプファイアーとかも出来るようだ。
There was a gym, camp fire ground, other playgrounds,
a suitable place for kids to play around.
運転してくださったKenichiさん、お疲れさまでした。
Thank you Kenichi-san for driving.
教会に帰り、晩ご飯を食べる。うまかった。
明日もやすみだー。
ゴールデンウィークばんざい。
We came back to church and had dinner.
Tomorrow is off,
thanks to Golden Week.
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago