tue.
フランスからソフィーが来た。
１４時半到着の飛行機だったので、
成田に１５時過ぎに到着。
豚インフルエンザ対策のマスクをしている人が目立つ。
１０分程待って、すぐにゲートから出て来た。
ソフィーとはロンドンでちょうど２年前にあった以来。
着くと、東京で宿泊予定の荻窪栄光教会に連れて行く。
Kusunoki先生が、B号室をとびっきり快適な感じに整えていてくれた。
感謝です。
冷蔵庫の中にはパフェまで入っていたのには笑った。
晩ご飯にはKusunoki先生がソーメンを作ってくれた。
ちなみに写真は先生がソフィーに、
お茶の正しい飲み方を教えているところ。
但し、家庭で飲む時はわざわざ３度回す必要はないと指摘した。
ソフィーは４週間程日本に滞在予定。
その間、無事守られますように。
Sophie came over from France.
As her planed was due to arrive at 14:30,
I went to Narita Airport sometime past three.
I spotted a lot of people wearing masks to protect from swine flue, which was kind of scary.
After waiting for only ten minutes, she came out of the gate.
The last time Sophie and I met was in London, two years ago, time does fly.
We got on the Narita Express and took her directly to my church in Ogikubo, where she'll be staying for some time.
When we arrived, Kusunoki-sensei had prepared the room nice and cozy,
I had to laugh when I saw some sweets in the fridge, I really thank for her kindness.
For dinner, Kusunoki-sensei cooked us some somen noodles.
Oh and by the way,
the photo is of Kusunoki-sensei teaching Sophie the Japanese tea ceremony manners,
but also noting her that no need to turn the cup three times when drinking casually at home.
Sophie will be staying in Japan for four weeks.
I pray that she will have a good time.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago