21/05/09
thu.





世界がインフルエンザや経済不況で凄いことになっている中、

どうでもいいことなんだけど、

晩ご飯にソーメンを買って来て、

間違えて、タレをソーメンに全部かけてしまった。

まあ、どうでもいいことなんだけどね。


Compared to what's happening around the world, with the swine flu and the economic downturn,

my mistake of putting the somen sauce directly on the noodles,

is really a trivial thing... but I just wanted to keep a record for the future.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago