08/10/09
Thu.

今朝は台風の影響で丸の内線が運転見合わせになり、

通勤に一時間半もかかった。

昼過ぎには通り過ぎ、

東京では滅多にみることのできない、

すばらしい澄んだ青空が現れた。


A typhoon has swept across Tokyo this morning.

It took me one and half hour to commute because the subway came to a halt

with too many people packing in.

By lunch time, it has gone away,

and the sky was so blue and beautiful.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago