06/08/10
fri.
今日も2時前に帰宅。
お盆休みで、
中央道が既に大渋滞していた。
もう、疲れたよ、
本当に。
週末も出社しろと言われたが、
断った。
明日は、というか今日は無謀にも、
始発で小淵沢まで行き、
両親と朝ご飯を食べる。
体もつかな。
もう、仕事うんざり。
日本のバカ!
Worked till 2am by taxi.
I got caught in the traffic jam
on the motor way;
there are so many cars already
for the Obon holiday.
I was told to come into office tomorrow,
but I said I can't.
Tomorrow morning, or rather,
in few hours,
I'm catching a train to Kobuchizawa,
to have breakfast with my parents.
I'm very tired,
and sick and tired of work!
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago
6 years ago