<html>
<head>
<title>160810.html</title></head><body>
<center>
16/08/10<br>
mon.<br><br><center>
<small>
<Font Face="MS PGothic">
<font color="#2F4F4F">

今日は疲れていたので、<br><br>
午前休をとった。<br><br><br>

今日は熱帯夜だ。<br><br>
寝れるかな。<br><br><br>

I took the morning off,<br><br>
as I was tired.<br><br><br>

Tonight is very hot and humid.<br><br>
It's going to be a very unpleasant night.<br><br>


</Font>
</small>


<small>
                          <a href="150810.html">Yesterday</a>&nbsp;&nbsp; 
			  <a href="170810.html">Tomorrow</a><br>
<a href="../../2009/august/160809.html">1 year ago</a><br>
<a href="../../2008/august/160808.html">2 years ago</a><br>
<a href="../../2007/august/160807.html">3 years ago</a><br>
<a href="../../2006/august/160806.html">4 years ago</a><br>
<a href="../../2005/august/160805.html">5 years ago</a><br>
<a href="../../2004/august/160804.html">6 years ago</a><br>

</small><br>
</center>
</body>
</html>