08/01/10
Friday
すべて重荷を負うて苦労している者は、わたしのもとにきなさい。
あなたがたを休ませてあげよう。
マタイによる福音書11章 28節
Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens,
and I will give you rest.
Matthew 11:28
今日は、会社の新年会だった。
東京タワー近くのとあるレストランで行った。
結構皆ストレスが溜まっているようで、
そんな異常な働きかたで大丈夫なの?と思わされる。
「あなたがたを休ませてあげよう。」
Our team organised a new year's gathering,
at a restaurant near the Tokyo Tower.
As I spoke to my colleagues,
I sensed that they're totally stressed out.
I worry whether they could last any longer by working with such pace.
"... and I will give you rest".
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago