15/07/10
thu



木曜日か。

今週はまるでモチベーションが湧かない。

昨日、昨年度の評価の結果が出て、

とてもdiscouragingな内容だったので、

とどめを刺された感がある。

果たしてこの会社に残ることが良い判断だったのか、

疑問に思ってしまう。


今日は、某転職コンサルタントに会って、

少し話しを聞いた。

来週の火曜日までに履歴書を作成するように頼まれた。


残るか、移るか決めた訳ではないが、

とりあえず、色々なオポチュニティは見てみようと思う。

Thursday

I am very demotivated this week.

Yesterday, I was told about the round table results,

which was a very discouraging one,

it really finished me off.

I'm made to think whether staying with this company

was the right decision.


I met with a career consultant today,

just to find out what type of opportunity is out there.

I have to prepare a CV by next tuesday.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago
6 years ago