04/05/10
Tue.





待ちに待った登山!

今回は、日本百吊山の一つでもある、

大菩薩峠に行く。

牧師先生二人と行くには、なんと反キリスト教的な吊前の山だろうか!

という、冗談はさておき、

教会のNonakaさんも一緒に、4人で上ってきた。

峠は約2千メートルとかなり高いところにあるのだが、

かなり高い所にある登山道入り口まで、車で行くことが出来るので、

山頂までは約2時間で行ける。


Nonakaさんとアルピニストの揚先生はスイスイと登っていたが、

僕は運動上足のせいか、今日は異常に疲れた。

とはいえ、やはり山は最高だ。


頂上の大菩薩嶺には11時半頃に到着した。


I went climbing with Pastor Kusunoki, Pastor Yan and Nonaka-san,

to "Daibosatsu Pass" (which is a very un-Christian name!).

Although the peak was situated at the height of over 2,000m,

we were able to drive to the starting point of the hiking course which

was already quite high, making the actual walk to only about 2 hours.


Nonaka-san and Pastor Yan the alpinist were in good shape walking really fast.

But I was really slow, I'm so unfit.

But it was still, a very nice climb.


We arrive at the peak at around half past 11.




とても暖かな一日であったが、

生憎、霞がかっていたので、

アルプスや富士山は見えなかった。

目の良い、NonakaさんやKusunoki先生は、富士山は見れたらしい。


It was a very warm day,

but due to the clouds, we were unable to see the Alps and Mt. Fuji.

But Nonaka-san and Pastor Kusunoki who have good eye sights, said they say Mt. Fuji.
















1時頃に昼食。

今日も定番のカップラーメンを食べた。

昼食後は、10分少々昼寝した。

きもちよかったー。


Had lunch at around 1pm - noodles as usual.

Took a nap for about ten minutes, it was so nice.







帰り際に「大菩薩の湯《という温泉によった。

最高の一日でした。

やはり山は良い。


On our way back, we stopped by at a hot spring.

It was a great day.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago