28/10/10
thu.

昨晩の夢はある意味悪夢だった。

朝の4時まで残業した夢だったのだ。

寝ている間ぐらいは仕事から解放されたいものだ。


起きたら、時は既に8時20分の大寝坊だった。

急いでシャワーを浴び、家を出た。


台風が近づいているらしい。

土曜日はハイキングに行く予定なのだが、

どうなることやら。


I had a bad dream last night.

I was working overtime until 4am (in my dream).

The last place I want to think about work is whilst I'm asleep...


When I woke up, it was already 8:20, the time I usually leave my flat.

I took a quick shower and left.


A typhoon is approaching.

I'm planning to go hiking on Saturday,

let's see what happens...


Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago
6 years ago