07/09/10
tue.



先週案件が一つポシャり、

代わりに昨日、新たな案件に配属されることが決まった。

今までにやったことのない、

大型案件で、正直どうなるか怖い。

本当にこの仕事、

先が見えないので、

プライベートの面で何の計画も建てられず、

ストレスが溜まる一方だ。

9月24日の休暇だけは死守したい。


As one of the projects I was assigned in got shelved,

I was assigned to a new project yesterday...

This project will be bigger than any other projects

I have worked on since I joined the firm,

in truth, I really scared.

I cannot plan even a day ahead of me,

and the work is stressing me out.

But I must defend my day off on September 24 at all costs.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago
6 years ago