30/08/11 今日は職場で集中力が完全に切れたので、 早めに帰宅し、家で仕事をすることにした。 と言っても、家でもあまり集中出来ず、 ギターをいじったり、 コーヒーを入れたりしながら、時間がただ過ぎて行った。 明日で週の真ん中か。 I totally lost concentration at the office, so I left early and decided to work at home. But generally speaking, it's more difficult to concentrate at home. So I ended up playing the guitar, making coffee, updating my website... before realising it was already midnight... Phew, half way through this week. Yesterday   Tomorrow 1 year ago 2 years ago 3 years ago 4 years ago 5 years ago 6 years ago 7 years ago