01/07/11 金曜日というのに、12時を回ってしまった。 帰りがけにセブンイレブンでアイスを買う。 店員さんが反射的に「アイスは暖めますか?」というから、 一瞬思考が4次元の世界に飛んでしまった。 冗談で「お願いします」と言おうかなと思ったが、 可哀想だから辞めた。 今週も守られて感謝。 しかし、仕事を持ち帰ってしまった。。。 I came home after midnight (I know, it's Friday). I bought an icecream on my way home at Seven-Eleven. At the register, the shop attendant asked me, "do you want to microwave the ice-cream?", for real. It was such an unexpected question, that my brain flew off to the four dimension world for an instant. I wanted to half jokingly tell him "yes please", but I decided not to embarrass him further. (well, I didn't embarrass him in the first place) I'm thankful this week is finally over. But I have lots of homework to do, unfortunately... Yesterday   Tomorrow 1 year ago 2 years ago 3 years ago 4 years ago 5 years ago 6 years ago 7 years ago